가사묶음

투 하트

♬ 투 하트 (To Heart) (투니버스, OP) ◇◆

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원곡 : Feeling Heart (JOP)
노래 : 양정화
  

아영
나만의 비밀이 들킬까 자꾸 부끄러워
아니야 이런 모습 나답지 않아
오늘이 지나가도 내일이 다가와도
언제나 내 곁에 있어
우리 솔직한 모습으로 언제나
난 믿고 있어

너와 처음 만난 그 순간부터
난 항상 느껴왔어
너의 눈길 너의 그림자 너의 모든 걸
오직 네가 있다는 것만으로
내 곁에 네가 있는 것만으로
You're my only feeling heart.
  

♬ 투 하트 (투니버스, ED) ◆

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원곡 : Yell (JED)
노래 : 윤여진
  
하루의 수업이 모두 끝나고 교문 나서는 시간
즐거운 얘기 나누며 가득히 웃음 띤 얼굴
모든 것이 즐겁기만 한 시간이 지나가
웬일인지 조금씩 그림자가 져오네

끝없이 항상 재잘대며 가슴 벅차오던 그 때로
이제 다시는 돌아갈 수 없어도 그 때로
미래를 향해서 나가는 거야
가슴 속 깊이 빛나는 꿈을 품고
모두 나와 같은 꿈
밝은 희망 가슴에 품고
함께 그 날을 위해 달려간다
  

작품 정보

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
  • 원제 : To Heart
  • 원작 : 동명 게임
  • 1999년
  • 전체 13화
  • 제작 : ケイエスエス (KSS)
  • ©
  • 국내 방영 : 투니버스

원작 게임은 성인용이지만 애니메이션은 그렇지 않다. 학원 연애물이다.

목소리 출연 (투니버스)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
아영 - 양정화
지호 - 최원형
보경 - 윤여진
유진 - 성수경
성주 - 이현진
송이 - 이지영
주리 - 김효선
레미 - 이자명
상미 - 한신정
민주 - 전숙경
세연, 보라 - 김선혜
수민, 정아 - 한원자
세리, 멀티 - 여민정
나태만 - 방성준
세바스찬 - 시영준
담임 선생 - 김정은
  

우리말 제작 (투니버스)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
- 번역 : 김양희, 후리 기획
- 노래 녹음, 믹싱 : 나상준
- 대사 녹음, 믹싱 : 전문성
- non-linear 편집 : 이지혜
- 편집 : 윤일섭
- 연출 : 최방옥
  

♬ To Heart (OP, Feeling Heart)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
노래 : 中司雅美
  
聞こえそうな鼓動が恥ずかしいよ
どうして 私らしくはないよ

今日が終わっても 明日が過ぎても
いつもそばにいて
ずっと素直に變わらぬ二人 信じたい

あなたと逢ったあの日から
どんなときにでも 全てを感じられる氣がする
ただ あなたがいるだけで そばにいるだけで
Forever you're my only Feeling Heart
  

♬ To Heart (ED, Yell)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
노래 : 川澄綾子
  
流れ出した人混みの自動改札を
樂しげに笑って過ぎる せいふくたち
あんなふうに 無邪氣な季節 過ごし
現實が 最近 少し イタイ

わけもなくはしゃいで ときめいたりしてた
場所にはもう 今は戾れないけど
步きだそう この場所から
輝いた 寶物 抱いて
きっと 同じよなぬくもりを
胸の中 みんなもしまって 頑張っている
  
목록

7, 80년대 추억의 만화영화 방영 당시 주제가 원곡, 2000년대 EBS 만화노래는 황씨신문 만화주제가 듣기마당에서 들을 수 있어요~~~