미만부 http://sulfur.pe.kr/mimanbu/

애꾸눈 선장 / 하록 선장

노래 : 별셋

하록

저 우주는 우리의 희망의 바다
파란 꿈이 끝없이 펼쳐 있다
이 지구는 우리의 굳건한 발판
우리가 지켜나갈 고향이란다

친구여 노래하자 노래하자
이 우주의 아름다움을
친구여 박수치자 박수치자 (짝짝)
애꾸눈 선장을 위하여
애꾸눈 선장 애꾸눈 선장
용감하다 애꾸눈 선장

원곡 : キャプテンハーロック (JOP)
노래 : 김병휘, 백성하

지구의 바다는 나의 바다
나의 마음의 끝없는 갈망의 바다
지구의 노래는 나의 노래
나의 아름다운 고향 영원한 고향

친구여 너 비록 내일이 오지 않는다 해도
나는 끝까지 싸워서 지구를 지키리라
목숨을 버리고 나는 살리라
지구를 위해서 너를 위해서

여자 외계인들이랑 싸우던 얘기가 이건가봐.

이거 말고, 극장판인지 뭔지 배경이 지구고 하록 애인도 나왔다가 죽고, 에메랄다스도 나왔다가 얼굴에 총 맞고 흉터 생긴 거 80년대인가 MBC에서 했는데, 거기에선 하록 선장 목소리가 손원일이었다.

하록 - 장정진

노래 : 水木一郎

宇宙の海は おれの海
おれの はてしない 憧れさ
地球の歌は おれの歌
おれの 捨てきれぬ ふるさとさ
友よ 明日のない星と知っても
やはり守って 戰うのだ
命を捨てて おれは生きる
命を捨てて おれは生きる

노래 : 水木一郞

アルカディア號 發進！

錨をあげろ 地球から
高く揭げろ あの旗を
宇宙の海鳴り 星くずの波
こえて 旅立つ おれたちさ
舵をとれ 心のままに
生きることは戰うことさ
夢に生き 愛に生き
星から星へと
おれたちの 船出だ