가사묶음

호야네집 / 까이유의 이야기 나라

  • 투니버스판 주제가 노랫말 제공 : 애니조아
  • 정리 : 미만부 sulfur.pe.kr/mimanbu/
  • 펌 말고 링크를 부탁해요~
  • 트위터 아이콘 페이스북 아이콘 카카오스토리 아이콘 밴드 아이콘

♬ 호야네집 (EBS, 2000년) ◆

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원곡 : 영어판 주제가
노래 : 박영남 (호야 역)
  

호야
엄마 : 우리 호야 이젠 정말 다 컸네

말썽도 부리고 실수도 하지만
언제나 씩씩한 호야
이리저리 다니며 신나는 하루하루
알고 싶은 게 너무 많아

내 눈엔 모든 게 신기해요
친구들도 호야네 집 놀러와요

말썽도 부리고 실수도 하지만
언제나 씩씩한 호야
호-야 호-야 난 호-야
흐흐흐 나라구요
  

♬ 까이유의 이야기 나라 (투니버스)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원곡 : 영어판 주제가
노래 : 윤여진
  
이제 곧 어른이 될 거야

난 아직 꼬맹이 날마다 자라죠
호기심 많은 난 까이유
할 일도 많고요 알 것도 많지요
나하고 놀아요 까이유
신기한 게 너무 많아요
엄마랑 아빠랑 찾아봐요
크는 건 재밌죠 힘들 때도 있지만
늘 즐거운 아이 까이유
까이유 까이유 난 까이유
바로 나!
  

작품 정보

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
  • 원제 : Caillou
  • 원작 :
  • 2000년
  • 전체 화
  • 제작 : Cinar Productions, 캐나다
  • ©
  • 국내 방영 : EBS, 2000.07.24 ~ 2007.08.28, 2006.05.20 ~
  • 국내 방영 : 투니버스

까이유는 프랑스어로 대머리, 까까머리란 뜻도 있다고 한다.

목소리 출연 (2000년 EBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
호야 - 박영남
  

목소리 출연 (2006년 EBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
해설 - 이경자
호야 - 박영남
아빠 - 홍성헌
엄마 - 이서윤
두비 - 이소영
할아버지 - 남궁윤
할머니, 치과의사 - 홍소영
앤디 - 엄상현
  

각 화별 제목 (EBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
1. 과자를 만들어요 외 (2000/07/24)
2. 서커스 구경 갈래요 외 (2000/07/25)
3. 멋진 옷을 입어요 외 (2000/07/31)
4. 호야와 강아지 외 (2000/08/01)
5. 내 친구는 투명인간 외 (2000/08/07)
6. 오빠노릇은 힘들어 외 (2000/08/08)
7. 스케이트 타는 호야 (2000/08/14)
8. 세탁실에 갇혔어요 (2000/08/15)
9. 몸이 아파요 외 (2000/08/21)
10. 미리 누나 최고! (2000/08/22)
11. 축구천재 호야 외 (2000/08/28)

12. 별이 빛나는 밤 외 (2006/05/20)
13. 보물상자 외 (2006/05/27)
14. 스키를 타요 외 (2006/06/03)
15. 특별한 선물 외 (2006/06/10)
16. 새로 이사 온 아이 외 (2006/06/17)
17. 아기 새가 아파요 / 깜깜한 건 싫어요 / 치과에 간 호야 / 의사가 된 호야 (2006/06/24)
18. 호박농장에 간 호야 외 (2006/07/01)
19.
  

우리말 제작 (2006년 EBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
- 번역 : 박수진
- 녹음연출 : 김래경
  

♬ Caillou (Original Theme Song)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
엄마 : You're getting to be a big boy.

I'm just a kid who's four
Each day I grow some more
I like exploring
I'm Caillou.

So many things to do
Each day is something new
I'll share them with you
I'm Caillou.

My world is turning
Changing each day
With Mommy and Daddy
And finding my way!

Growing up is not so tough
Except when I've had enough
But there's lots of fun stuff
I'm Caillou.

Caillou, Caillou, I'm Caillou...
That's me! 
  
목록

7, 80년대 추억의 만화영화 방영 당시 주제가 원곡, 2000년대 EBS 만화노래는 황씨신문 만화주제가 듣기마당에서 들을 수 있어요~~~