가사묶음

라따뚜이

♬ 라따뚜이 (Movie, 2007년)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)

프랑스어 노래가 삽입곡으로 나올 뿐 우리말 노래는 없다.

작품 정보

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
  • 원제 : Ratatouille
  • 2007년
  • 3D animation
  • 극장용 장편 만화영화
  • 제작 : Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studio
  • ©
  • 상영 매체 : 극장
  • 개봉 날짜 : 2007.07.26

이번에 본 영화에 앞서 나온 픽사의 단편 애니메이션은 외계인이 나온 <Lifted>. 대사는 없다.

누구나 요리를 할 수 있다.

링귀니가 레미를 소개할 때 지금까지 요리를 만든 장본인은 이 쥐라고 하지만, ‘장본인’이 아니라 ‘당사자’라고 써야 하지 않을까? 장본인은 나쁜 짓을 저지른 사람을 가리킬 때 쓰는 말인데 레미가 나쁜 짓을 저지른 건 아니고 링귀니도 그런 뜻으로 한 말은 아니니까.

마지막에 레미와 링귀니가 새로 차리는 식당 이름이기도 한 라따뚜이 (Ratatouille)는 프랑스 남부의 야채 슈트 요리라고 한다. 이고 씨가 어렸을 적 먹은 엄마 요리를 떠올린 걸 보면 라따뚜이는 아주 평범한 요리인 것 같다.

목소리 출연 (2007년 Movie)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
레미 - 오인성
스키너 주방장 - 기영도
링귀니 - 최원형
오귀스또 구스또 - 김진태
아빠 쥐 쟝고 - 설영범
형 쥐 에밀 - 김환진
꼴레뜨 - 함수정
안톤 이고 (평론가) - 김병관 (?)
요리사 - 이봉준
이종구, 전광주, 류다무현, 정승욱, 임은정
  

우리말 제작 (Movie)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
- 번역 : 민숙원
- 녹음 : 애드 원
  
목록

7, 80년대 추억의 만화영화 방영 당시 주제가 원곡, 2000년대 EBS 만화노래는 황씨신문 만화주제가 듣기마당에서 들을 수 있어요~~~