가사묶음

빨강머리 앤

♬ 빨강머리 앤 (KBS2, 1985년) ◇◆

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
작사 : 박준영
작곡 : 정민섭
노래 : 정여진
  
주근깨 빼빼 마른 빨강머리 앤
예쁘지는 않지만 사랑스러워
상냥하고 귀여운 빨강머리 앤
외롭고 슬프지만 굳세게 자라
가슴에 솟아나는 아름다운 꿈
하늘엔 뭉게구름 퍼져나가네
빨강머리 앤 귀여운 소녀
빨강머리 앤 우리의 친구
빨강머리 앤 귀여운 소녀
빨강머리 앤 우리의 친구
  

♬ 빨강머리 앤 : 개암나무 골짜기 (KBS2, 10화 삽입곡) ◇

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
노래 : 다이아나 (강미형), 앤 (정경애)
  
그리웠던 친구는 네리에게 달려가
손에 손을 맞잡고 기뻐 눈물 흘려
노래해 노래해 이 즐거운 오늘
개암나무 골짜기 어여쁜 벗이여
  

작품 정보

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
  • 원제 : 赤毛のアン
  • 원작 : Lucy Maud Montgomery (1874~1942, 캐나다), 소설 『빨강머리 앤 (Anne of Green Gables, 1908)』
  • 1979년
  • 전체 50화
  • 제작 : 日本アニメーション
  • 국내 방영 : KBS2, 1985.09.13 ~

만화영화를 만들 때 원작 그대로 만드는 일은 흔치 않은데 이 작품은 소설을 거의 있는 그대로 옮겨놓다시피 했다. 그래서 소설을 읽으면 만화영화의 장면이 그대로 떠오른다. 만화영화가 소설과 다른 부분은 두 군데인가밖에 없었던 것 같다. 빨강머리 앤 소설 시리즈는 모두 8권으로 다음과 같다.

  1. Anne of Green Gables (1908)
  2. Anne of Avonlea (1909)
  3. Anne of the Island (1915)
  4. Anne of Windy Poplars (1936)
  5. Anne's House of Dreams (1922)
  6. Anne of Ingleside (1939)
  7. Rainbow Valley (1919)
  8. Rilla of Ingleside (1921)

이외에 앤과 직접적인 관련은 없지만 조금은 관련이 있는 단편집으로 다음 네 권이 있다.

  • Christmas with Anne
  • Chronicles of Avonlea
  • Further Chronicles of Avonlea
  • Akin to Anne

EBS에서 2008년 5월 2일부터 매주 월~금요일 저녁 7시30분에 KBS판을 가져다 그대로 방영했는데 소제목은 바꿨다. 가짜 딸기쥬스 소동 (상) (하)와 같은 식으로 모두 2편씩 소제목이 똑같다.

캐나다에서 만든 빨강머리 앤 드라마도 우리나라에서 큰 인기를 끌었다. 만화영화와는 달리 소설의 내용과는 많이 다른 편이다. 특히 앤의 어른 시절을 다룬 1999년 작품은 거의 내용을 새로 만들다시피 했다. 캐나다판 빨강머리 앤 드라마 시리즈는 다음과 같다.

  1. Anne of Green Gables (1985년, 240분, KBS1, EBS 방영)
  2. Anne of Green Gables : The Sequel (1986년, 240분, KBS1, EBS 방영)
  3. Anne of Green Gables : The Continuing Story (1999년, EBS 방영)

목소리 출연 (1985년 KBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
앤 셜리 - 정경애
해설 - 이강룡
마릴라 커스버트 - 박민아
매튜 커스버트 - 김인배
레이첼 린드 - 임수아
필립스 선생, 스펜서 선생 - 김정호
스펜서 부인 - 한수경
길버트 브라이스, 제리 부드 - 오세홍
앨런 부인 - 홍영란
앨런 목사 - 장광
제인 앤드류스 - 강희선
찰리 스로운 - 유해무
뮤리엘 선생 - 임은정
다이아나 할머니 - 정민희
플로라, 눈의 여왕 - 전기병
다이아나 베리 - 강미형 (처음), 홍영란 (나중)
조시 파이, 다이아나 엄마 - 성선녀
루비 길리스 - 유지영 (처음), 임은정 (나중)
  

각 화별 제목 (KBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
1. 빨강머리 소녀
2. 오누이의 고민
3. 눈부신 아침
4. 앤의 어린 시절
5. 다시 돌아온 앤
6. 아름다운 숲
7. 귀여운 앤
8. 앤의 주일학교
9. 앤의 새 친구
10. 영원한 맹세
11. 사라진 자수정 브로치
12. 앤의 고백
13. 설레이는 마음
14. 앤, 학교에 가다
15. 풍부한 상상력
16. 가짜 딸기쥬스 소동
17. 다시 만난 친구들
18. 사랑의 간호
19. 다이아나의 생일
20. 앤의 기념일
21. 헤어짐과 만남
22. 특별한 초대
23. 목사님댁 방문
24. 명예를 건 사건
25. 다이아나의 추억
26. 학예회 연습
27. 매튜와 볼록소매
28. 학예회의 밤
29. 이야기 만들기
30. 초록색 머리
31. 슬픈 백합공주
32. 샬로트시의 박람회
33. 장래의 목표
34. 시험공부
35. 즐거운 여름방학
36. 이야기회여 안녕
37. 열다섯살의 봄
38. 퀸학원 입학시험
39. 합격발표
40. 호텔의 자선공연
41. 입학준비
42. 도시의 학교생활
43. 초록색 지붕집의 주말
44. 퀸 학원의 겨울
45. 영광과 꿈
46. 졸업 후 첫째날
47. 하늘의 부르심
48. 흘러가는 시간
49. 구부러진 길
50. 하느님은 하늘에 계시고 세상은 평안하도다
  

우리말 제작 (KBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
- 타이틀 : 이석인
- 번역 : 신순남
- 녹음기술 : 신낙형 (?)
- 녹음연출 : 최수형 (?)
  

♬ 赤毛のアン (OP, 聞こえるかしら)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
聞こえるかしら ひずめの音
緩やかな丘をぬって かけてくる馬車
迎えに來るの 迎えに來るのね
誰かが私を連れて行くのね
白いバラの道へ
風のふるさとへ
連れて行くのね
連れて行くのね
  
목록

7, 80년대 추억의 만화영화 방영 당시 주제가 원곡, 2000년대 EBS 만화노래는 황씨신문 만화주제가 듣기마당에서 들을 수 있어요~~~