가사묶음

벨과 마법의 성

♬ 벨과 마법의 성 (KBS2, 2002년, 「난 용서 못 해」 ED) ◇

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원곡 : Listen With Our Hearts
노래 : 전수경
  

비디오 표지
그 땐 듣는 사람 아무도 없었죠
그 땐 아무것도 이해 못 했죠
그 땐 서로 오해하고 있어서
그 어떤 말도 안 들렸죠

하고 싶은 말도 하지 않았었죠
어떤 이유도 없이 화를 냈었고
서로 언성을 높여 싸우거나
마주치길 꺼려했죠

우리가 화해를 하려면 어떤 길이 있을까
어떻게 다시 친해질 수 있을까

마음의 문 활짝 열면 들을 수가 있어요
서로 서로가 양보한다면 이해할 수 있어요
용기 내어 사과하면 가까워질 수 있죠
마음을 열면 들을 수 있어요

마음의 문 활짝 열면 들을 수가 있어요
서로 서로가 양보한다면 이해할 수 있어요
용기 내어 사과하면 가까워질 수 있죠
마음을 열면 들을 수 있어요
들을 수 있어요
  

♬ 벨과 마법의 성 (KBS2, 「귀여운 착각」 ED) ◇

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원곡 : A Little Thought
노래 : 전수경
  
다른 눈으로 바라본 세상
경이롭고 아름다워요
거꾸로 본 세상처럼
우리 앞에 펼쳐진 신세계

평소와 다른 눈으로 바라보면
정말로 놀랍고 새롭게 보이죠
마치 꿈을 꾸고 있는 듯
새로운 세상이 펼쳐지죠

※
양보하고 아껴주며 언제나 그대 곁에 있을 거에요
욕심 없이 주고받고 상대의 실수조차 눈감아 주고
넉넉하게 여유 있게 우리의 설 자리를 만들어가요
마음먹으면 아주 쉬운 일 모두가 사랑하며 살아보세요

※ 반복
  

작품 정보

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
  • 원제 : Belle's Magical World
  • 1997년
  • 비디오용 만화영화
  • 약 70분
  • 제작 : Disney
  • ©
  • 국내 방영 : KBS2, 2002.02.11

KBS2에서 2002년 2월 11일 설날 특집으로 방영했다. 비디오로 출시된 걸 방영한 게 아닌가 싶기도 하고.

목소리 출연 (2002년 KBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
벨 - 정미숙
야수 - 손원일
코그워스 - 조동희
루미에 - 이봉준
해설, 웹스터 - 이완호
미세스 팟츠 - 임수아
칩 - 이대원
나수란, 이재명, 한호웅, 송연희, 김혜미
김준, 임은정, 최병상
  

목소리 출연 (Original Ver.)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
Beast - Robby Benson
Belle - Paige O'Hara
Cogsworth, Narrator - David Ogden Stiers
Lumiere - Jerry Orbach
Mrs. Potts - Anne Rogers
Wardrobe - Jo Anne Worley
Webster, Bowlingham, Chef Bouche, Tubaloo - Jim Cummings
Chandeleria, Concertina, Chaud - April Winchell
Chip - Gregory Grudt
Crane, Frappe - Jeff Bennett
Fifi - Kimmy Robertson
Laplume, Tres - Rob Paulsen
Sultan - Frank Welker
  

각 화별 제목

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
1. 난 용서 못 해 (The Perfect World)
2. 귀여운 착각 (Fifi's Folly)
3. 사랑이 최고야 (Broken Wing)
  

우리말 제작

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
- 번역 : 정은주
- 녹음 : 애드원
- 녹음연출 : 박원빈
  

만든 사람들

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
- 음악 : Harvey Cohen
- 감독 : Bob Kline
  
목록

7, 80년대 추억의 만화영화 방영 당시 주제가 원곡, 2000년대 EBS 만화노래는 황씨신문 만화주제가 듣기마당에서 들을 수 있어요~~~