가사묶음

드래곤 볼 Z

  • 비디오판 성우진, 각 화별 제목 제공 : 김동현 (애니조아)
  • 2부 투니버스판 주제가 노랫말, 성우, 우리말 제작진 제공 : 최형욱
  • 정리 : 미만부 sulfur.pe.kr/mimanbu/
  • 펌 말고 링크를 부탁해요~
  • 글 주소 - http://sulfur.pe.kr/tn?lyric/895

♬ 드래곤 볼 Z (SBS, 2002년, OP) ◇

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
작사 : 김주희
작곡 : 방용석
노래 : 김현민
  

손오공과 친구들
드래곤 볼 Z
누구의 파워인가?
하늘을 가르고
폭풍처럼 몰아치는 파워
반짝이는 신비한 마력구슬
널 찾아 떠나는 환상의 세계

날아라! 세상 끝까지
성난 바람을 잠재워라
날아라! 구름을 타고
꿈의 기적을 찾기 위해
신나게 좀 더 신나게
이 세상을 가져라
드래곤 볼 Z
  

♬ 드래곤 볼 Z (SBS, OP full ver. ?) ◇

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
작사 : 김주희
작곡 : 방용석
노래 : 김현민
  
드래곤 볼 Z
누구의 파워인가?
하늘을 가르고
지구를 들썩이는 파워

드래곤 볼 Z
어디서 나타났나?
구름을 헤치고
폭풍처럼 몰아치는 파워

반짝이는 신비한 마력구슬
널 찾아 떠나는 환상의 세계

날아라! 세상 끝까지
성난 바람을 잠재워라
힘차게 하늘 끝까지
널 찾아 떠난다

날아라! 구름을 타고
꿈의 기적을 찾기 위해
신나게 좀 더 신나게
이 세상을 가져라
드래곤 볼 Z
  

♬ 드래곤 볼 Z : 사랑의 기적 (SBS, ED full ver.) ◇

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
노래 : 정여진
  
반짝 반짝 반짝 반짝이네
신비한 구슬이야
두근 두근 두근 두근거려
내 가슴 설레이네

언제나 널 보면 기분은 오 오 오
뭘 해도 신나게 아무튼 헤이 헤이 헤이
이런 게 바로 미라클
알 수 없는 사랑의 기적


뭉게 뭉게 뭉게 피어나는
새하얀 구름 속에
퐁당 퐁당 퐁당 빠져드네
환상의 파노라마

심각한 일들은 저리 가 아 아 아
뭐든지 재밌게 마음은 하이 하이 하이
이런 게 바로 미라클
알 수 없는 사랑의 기적

이런 게 바로 미라클
알 수 없는 사랑의 기적
  

♬ 드래곤 볼 Z (비디오) ◇◆

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원곡 : CHA-LA HEAD-CHA-LA (JOP1)로 추정
  
반짝이는 구름을 헤치고 날아라 (날아라)
꿈 속에 활짝 펴지는 환상의 파노라마
얼굴을 채이고 지구가 화가 나서 (화가 나서)
화산을 폭파시켜 버렸네

녹아내린 차디찬 얼음 속에
공룡이 있다면 젖은 김을 담그고 싶어라

신나 신나게
무슨 일이 일어나도 기분은 신나서 라랄라
신나 신나게
가슴이 두근두근거릴 만큼 굉장한 활력의 구슬
신나 신나게
어린이들의 착한 마음은 꿈을 꾸기에 좋지
신나 신나게
웃음 띤 울트라 제트로
오늘도 야야야야야 출발!
  

♬ 드래곤 볼 Z 2부 : 폭풍처럼 (투니버스, 2005년, OP)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
작사 : 신동식
작곡, 편곡 : 이창희
노래 : 방대식
녹음 : 전수민
믹싱 : 박찬민
녹음실 : M&F Studio
마스터링 : 최효영 (소닉 코리아)
  
폭풍처럼 거칠게 때론 화산처럼 뜨겁게
새로운 (새로운) 전설을 만드는 거야
더욱 더 강하게

너 언제인가 꿈결처럼 나를 깨워준 한 마디
날 믿고 있겠다던 따스한 목소리
난 알게 됐어 소중한 널 지켜내고픈 마음이
나 자신도 놀라는 나를 만든 거야

세상 끝에 혼자라 해도
두렵지 않아 이겨낼 거야
나의 두 손에 뛰는 가슴에 약속해

태양처럼 드높게 때론 파도처럼 힘차게
이 세상 (이 세상) 모두를 지켜낼 거야
폭풍처럼 거칠게 때론 화산처럼 뜨겁게
새로운 (새로운) 전설을 만드는 거야
더욱 더 강하게
  

♬ 드래곤 볼 Z 2부 : 작은 평화 (투니버스, ED)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
작사 : 신동식
작곡, 편곡 : 박정식
노래 : 회상
녹음 : 장명환
믹싱 : 강제구
녹음실 : 광화문 스튜디오
마스터링 : 최효영 (소닉 코리아)
  
돌아갈 거야 돌아갈 거야
이제야 너에게 우우우

미안해 너무 거칠었던 내 삶에
자꾸만 너를 외면했던 나 아닌 나를

조금 무뚝뚝한 나의 말투에
그저 앞만 보는 나의 눈길에
한 번 투정 않고 내 그림자에 기댄 너에게
제대로 표현하지 못했던
나의 고마움과 사랑을 내가 준비할 거야
오직 너를 위해서 나의 평화를 위해
  

작품 정보

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
  • 원제 : ドラゴンボールZ
  • 원작 : 鳥山明 (とりやま あきら), 만화 『ドラゴンボール』
  • 1989~1996년
  • 전체 291화
  • 제작 : 東映アニメーション
  • ©
  • 국내 방영 : 비디오
  • 국내 방영 : SBS, 2002년 ~ 2003.06.30 월요일
  • 국내 방영 : 투니버스, 2005년, 2부

SBS에서는 《로봇용사 다그온》에 이어 시작했다. 투니버스에서 1부(나메크성에서 프리저와 싸우는 거)는 비디오판을 그대로 방영했고, 2부 (셀 나오고,인조인간 나오는 부분)은 이미 비디오판이 있긴 하지만 새로 녹음을 해서 방영했다고 한다. 《드래곤 볼 Z》는 《드래곤 볼》의 이야기가 끝나고 5년 뒤….

목소리 출연 (2002년 SBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
손오공 - 강수진                     손오반 - 정미숙
치치, 챠오즈 - 양정화               피콜로, 우마왕 - 박지훈
라데츠, 바터 - 김관철               해설 - 이장원
무천도사, 리쿰, 그레고리 - 이인성   크리링 - 이연희
부루머 - 윤성혜                     베지타 - 김환진
신 - 윤기황                         천진반 - 이재용
런치 - 최향윤                       지스 - 최원형
기뉴 - 강구한                       프리저 - 이재명
계왕 - 김태훈                       야무치 - 김승준
천진반 - 김관진
  

목소리 출연 (비디오, 프리져 편)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
손오공 - 김환진                      손오반 - 김정애, 이미자
피콜로 - 김정호, 박홍식              베지타, 야무치 - 김민석
크리링 - 임은정                      부르마, 교자 - 지미애
천진반, 기뉴 - 김소형                해설, 무천도사 - 설영범
치치 - 성유진                        계왕 - 이종구
프리더, 덴데 - 최문자                나파 - 유제상
가릭 2세 - 오세홍
  

목소리 출연 (비디오, 셀 편)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
손오공 - 김환진                      손오반 - 이미자, 손정아
베지타, 야무치 - 김민석              피콜로 - 김정호
미래 트랭크스 - 손정아               크리링 - 임은정
부르마, 교자 - 지미애                치치 - 장혜선
해설, 무천도사 - 설영범              미스터 사탄, 겔로 박사 - 유제상
천진반, 16호 - 김소형                계왕 - 이종구
18호 - 이진화                        17호 - 최문자
셀 - 문영래                          19호 - 임성표
  

목소리 출연 (비디오, 부우 편)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
손오공 - 김환진                          손오반, 손오천 - 손정아
베지타 - 김민석                          피콜로, 노계왕신, 바비디 - 김정호
트랭크스, 비델, 계왕신, 우부 - 최문자    미스터 사탄, 데브라 - 유제상
부르마 - 지미애                          치치, 엔젤라 - 장혜선
크리링 - 임은정                          18호, 팡 - 이진화
해설, 무천도사 - 설영범                  계왕 - 이종구
부우 - 임성표                            샤프너 - 이미자
키비토 - 한상덕
  

목소리 출연 (2005년 투니버스)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
손오공 - 김환진                    손오반 - 이지영
크리링 - 이선호                    피콜로 - 정승욱
베지터 - 김민석                    부르마 - 지미애
야무치 - 최재호                    무천도사, 신, 해설 - 김정호
치치 - 윤여진                      오룡 - 박경혜
푸알 - 정혜옥                      미스터 뽀뽀 - 신용우
갈릭 주니어 - 손종환               가슈 - 정명준
비네거 - 시영준                    타드 - 김기흥
마론 - 이용신                      카린 - 황원
야지로베 - 정유미                  천진반 - 이주창
챠오즈 - 이용신                    프리저 - 최문자
콜드 - 한상혁                      계왕 - 이종구
트랭크스 - 최원형                  우마왕 - 손종환
버블스 - 홍범기
  

각 화별 제목 (SBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
1. 미니오공은 마마보이! 나 오반이에요 (2002/07/22)
2. 사상 최강의 전사는 오공의 형이었다! (7/23)
3. 신난다! 이것이야말로 사상 최강의 콤비! (7/29)
4. 피콜로의 마지막 수단 오반은 울보에요! (7/30)
5. 오공의 죽음! 기회는 단 한 번 뿐! (8/5)
6. 염라대왕도 놀랐다. 저승에서도 화이팅! (8/6)
7. 공룡과 서바이벌! 손오반의 힘든 수련! (8/12)
8. 달이 빛나는 밤의 대변신! 오반 타워의 비밀! (2002/08/13)
  

각 화별 제목 (비디오-투니버스)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
1. 우주에서 온 전사
2. 오공의 과거
3. 믿을수 없는 공포
4. 일어서는 손오반
5. 라디치의 최후
6. 새로운 수련이 시작된다
7. 광야에 버려진 오반
8. 보름달의 비밀
9. 만능캡슐로봇
10. 강자만이 살아남는다
11. 별이 사라지는 순간
12. 손오공 뱀길에서 떨어지다
13. 깨비와 술래잡기
14. 뱀공주의 유혹
15. 엄마가 보고싶어
16. 다시 돌아가야 해 오반!
17. 시간여행
18. 드디어 계왕님을 만나다
19. 파블스를 붙잡아라
20. 사이아인의 역사
21. 다시 살아난 손오공
22. 사이버맨과의 대결
23. 첫번째 희생자
24. 교자! 죽으면 안돼
25. 천진반의 분노
26. 서둘러라 손오공
27. 더 빨리 날아줘! 근두운!
28. 마침내 나타난 손오공!
29. 계왕권의 위력
30. 최강의 전사 베지타와 손오공의 대결
31. 생명을 건 3배 계왕권
32. 전투력 10배! 베지타 대변신
33. 죽지 말아요 아빠!
34. 크리닝! 원기구슬을 던져!
35. 기적을 일으켜라! 손오반!
36. 가자! 나메크별로!
37. 하느님이 타고 온 우주선
38. 나메크성으로 발진!
39. 수수께끼 우주선의 정체
40. 프리저의 부하가 아니야!
41. 친절한 나메크인
42. 베지타의 부활
43. 환각의 나메크 별
44. 우주의 제왕 프리저
45. 베지타의 야망
46. 오공! 나메크별로
47. 스카우터를 파괴하라
48. 위험에 처한 오반
49. 베지타별의 비밀
50. 달라진 항로
51. 용기백배, 외계에 모여든 전사들
52. 명령이다 오공, 프리져에겐 접근 마라
53. 왕소금악마로 변신한 미전사 다번
54. 희망별을 지켜라, 크리링의 놀라운 파워 업
55. 죽음에서 되살아난 기적의 사나이 베지타
56. 엄청난 전투력, 무산된 프레져의 음모
57. 원기회복 ,백개 초능력을 달성한 오공
58. 프리져의 비밀병기, 기뉴 악마특전대
59. 부루마가 위험하다, 프리져의 손에…
60. 돌격! 계왕권과 거북날개파
61. 다가오는 대결전
62. 오공의 대접근
63. 초미술은 거짓인가
64. 니콤의 맹공
65. 죽지 마라 오반
66. 월등한 파워
67. 빨강 파랑의 영롱한 구슬
68. 격돌, 기뉴 대장의 출현
69. 무시무시한 힘, 보라 오공의 풀파워
70. 악마특전대장 기뉴와 오공의 대결
71. 오공이 기뉴로, 기뉴가 오공으로
72. 나와라, 드래곤! 나의 소원을 이뤄다오
73. 오반, 저놈은 내가 아니야
74. 기뉴, 개구리로 변하다
75. 일곱 개의 볼을 감춘 자여, 암호를 말하라
76. 드래곤이 피콜로를 부활시키다
77. 네일과 피콜로가 하나로 합치다
78. 전투력 100만의 프리져
79. 대단한 파워가 오공을 습격하다
80. 늦게 온 전사, 피콜로
81. 피콜로와 프리져의 대결투
82. 프리져가 제2의 변신을…
83. 공포의 프리져, 제3의 변신을 꾀하다
84. 텐데의 죽음
85. 손오공이 다시 살아났다
86. 죽음을 맞이한 베지타
87. 오공과 프리져의 대결전
88. 오공의 전투력은 프리져를 능가할 것인가?
89. 프리져의 공포의 선언
90. 프리져의 공격에, 오공은 힘을 잃어가고
91. 20배 계왕권의 파워
92. 초특대의 원기구슬
93. 피콜로의 목숨을 건 원호사격
94. 원기구슬의 초파괴력
95. 전설의 전사, 슈퍼사이아인
96. 슈퍼사이아인 오공과 프리져의 결투
97. 나메크성의 위기
98. 프리져의 100% 풀파워
99. 드래곤이 살아났다.
100. 나메크인들이 살아나다
101. 나메크성은 폭발 2분전
102. 나메크성에 남은 프리져와 오공
103. 오공, 원반광선을 피해라
104. 마지막 승자는 누구인가?
105. 목숨을 건 사투
106. 오공의 운명
107. 다시 찾은 평화
  

우리말 제작 (2002년 SBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
- 번역 : 이소영
- 연출 : 배숙현
  

우리말 제작 (2005년 2부 투니버스)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
- 타이틀 : 허지선
- 넌리니어 : 심정희, 전완수
- 종합편집 : 이지혜
- 번역 : 강윤미
- 녹음/믹싱 : 최진기
- 우리말 연출 : 석종서
  
목록
제목 본문
다음목록