가사묶음

미래소년 코난

♬ 미래소년 코난 (KBS1, 1982년, MBC, 1996년) ◇◇♭

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
작사 : 박준영
작곡 : 금수레
노래 : 어느 소년 / 김국환, 이혜민
  

코난과 라나
푸른 바다 저 멀리
새 희망이 넘실거린다.
하늘 높이 하늘 높이
뭉게 꿈이 피어난다.
여기 다시 태어난
지구가 눈을 뜬다 새벽을 연다.
헤엄쳐라 거친 파도 헤치고
달려라 땅을 힘껏 박차고
아름다운 대지는 우리의 고향.
달려라 코난 미래소년 코난
우리들의 코난
  

1996년 MBC에서 방영할 때는 김국환, 이혜민이 부른 노래가 주제가로 쓰였다. KBS에서 쓰인 주제가는 목소리를 들어봐서는 최성한이 부른 것 같기도 한데 확실하지는 않다.

♬ 미래소년 코난 : 지금, 지구가 깨어난다 (애니원TV, 2020년, OP)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원곡 : 今地球がめざめる (JOP)
노래 : 이은조, 이주승 (대원방송 10기 성우)
  
바다는 파랗게 잠들고
대지에 새 생명 싹 틀 때
저 멀리 하늘에 흰 구름 피어나
내일의 꿈을 꾼다

보라, 새롭게 태어난 지구가
아름다운 아침을 맞이하네

파도를 헤치고 달려
대지를 박차고 뛰어
이렇게 아름다운 지구를 위해
이렇게 눈부신 새벽을 위해

다 함께 노래를 불러
춤을 춰 어깨동무하고
이렇게 아름다운 지구를 위해
이렇게 눈부신 새벽을 위해
  

♬ 미래소년 코난 : 행복 예감 (애니원TV, ED)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원곡 : 幸せの予感 (JED)
노래 : 이은조, 이주승 (대원방송 10기 성우)
  
왜 이렇게 마음이
두근거리는 걸까?
왜 이렇게 두 손이
하늘을 향하는 걸까?
왜 이렇게 무턱대고
대지를 달리는 걸까?

내 마음은 알고 있어
우리 앞의 행복을
내 손으로 잡겠어
점점 커져가는 희망을
난 힘차게 달릴 거야
이 세상 끝까지

살아 있으니까
내일이 있으니까
지구가 돌고 있으니까
  

작품 정보

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
  • 원제 : 未来少年コナン
  • 원작 : 알렉산더 케이, 소설 『The Incredible Tide』
  • 1978년
  • 전체 26화
  • 제작 : 日本アニメ-ション
  • ©
  • 국내 방영 : KBS1, 1982년
  • 국내 방영 : MBC, 1996년
  • 국내 방영 : 애니원TV, 2020년

워낙 인기가 있다보니 여러 번 방영했는데 KBS에서는 1992년에 마지막으로 방영했다. 1996년 MBC에서 할 때는 우리말 녹음을 새로 했는데 웬만하면 보려고 했지만 워낙에 처음 방영의 느낌이 강하게 남아 있어서 MBC에서 한 건 한두 번 보다가 포기했다.

KBS판에서 주제가가 나오기 전에 제목 ‘미래소년 코난’을 말하는 목소리는 라나 역을 맡은 성우 김정애다. 코난 역 성우가 아니라는 게 의외야.

목소리 출연 (1982년 KBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
코난 - 손정아
라나 - 김정애
포비, 라나 (10화) - 한인숙
다이스 선장, 루카 - 탁원제
레프카, 구찌 (파라쿠다호 주방장), 위원회 중 1명, 이장 - 노민
몬스키 - 김정희, 이향숙 (5화에서만), 오수경 (DVD)
쿠조 (몬스키 부하), 오로, 위원회 중 1명 - 김환진
라오 박사 -
장광, 김계원
  

목소리 출연 (1996년 MBC)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
코난 - 박영남
라나 - 성유진
몬스키 - 최성우
다이스 선장 - 최원형
김용식, 권혁수
  

목소리 출연 (2020년 애니원TV)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
조현정, 김연우, 이명희
홍진욱, 곽윤상, 정의택
최현수, 장서화, 성예원
이주승, 임채빈, 김예림
비주언, 김윤채, 이은조
  

각 화별 제목 (KBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
1. 홀로 남은 섬
2. 여행길
3. 내 친구 포비
4. 다져진 우정
5. 인더스트리아 섬
6. 선장의 배신
7. 인더스트리아를 탈출하라
8. 마음의 소리
9. 수수께끼의 파치
10. 라오 박사
11. 사막의 지진
12. 지하의 비밀통로
13. 아름다운 섬 하이하바
14. 섬의 하루
15. 산 너머 마을
16. 나무 위의 오두막집
17. 빗나간 작전
18. 함몰하는 전함
19. 섬을 덮친 해일
20. 인더스트리아를 향하여
21. 지하도시의 위기
22. 장갑문을 열어라
23. 태양 에너지
24. 우주비행기
25. 인더스트리아의 최후
26. 새 세계로 나가다
  

우리말 제작 (2020년 애니원TV)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
- 기획 : 심상백
- 번역 : 온새미로
- 녹음/믹싱 : 조혜은
- 종합편집 : 한승혜
- 연출 : 김도윤, 성호진
  

♬ 未來少年コナン (OP, 今地球がめざめる)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
うみはあおくねむり
だいちに いのちめばえ
そしてそらが そしげそらが
あしたをゆめみて
ほらうまれかわったちきゅうが
めざめのあさをむかえる

およげ なみけたて はしれ つちをけり
こんなにちきゅうがすきだから
こんなによあけがうつくしいから

うたえ こえあわせ おどれ かたをくみ
こんなにちきゅうがすきだから
こんなによあけがうつくしいから
  
목록

7, 80년대 추억의 만화영화 방영 당시 주제가 원곡, 2000년대 EBS 만화노래는 황씨신문 만화주제가 듣기마당에서 들을 수 있어요~~~