가사묶음

천방지축 모험왕

  • 삽입곡 「만두대왕 캐릭터송」 가사 제공 : 김동현
  • 정리 : 미만부 sulfur.pe.kr/mimanbu/
  • 펌 말고 링크를 부탁해요~
  • 글 주소 - http://sulfur.pe.kr/tn?lyric/1046

♬ 천방지축 모험왕 (대교, OP)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원곡 : Prism (プリズム, JOP)
  

등장인물
때로는 꽃처럼 때론 가시처럼
모양은 바뀌어가도
변치 않는 것 그건 사랑

True Wonderland 두려워 마
이제 마법의 힘을 녹이는
너의 미소 있으니
다른 건 보지 마
오직 너의 꿈 향해
네 앞에 펼쳐질 미래를 위해

때로는 꽃처럼 때론 가시처럼
자꾸만 변하는 네게
어둠 속의 달빛처럼
내 마음 비추어 흔들려도
깃털처럼 강철처럼
모양만 바뀌어갈 뿐
내겐 영원한 사랑 있어
  

♬ 천방지축 모험왕 (대교, ED)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원제 : Wake Up! (JED)
  
Wake up! Wake up!
Wake up! Wake up!

폭풍처럼 거세게 흔들리는
내 영혼의 고동소리
어둠 속에 눈을 뜨면 내 눈 앞엔
힘겨운 예감보단 희망찬 미래가 보여
아득히 머나먼 기억의 끝에서
태양의 눈부심을 느낀다
I'm breaking darkness!
짙은 안개 헤치고
모든 슬픔을 날려 버려
Wake up! Wake up!
사랑으로 사랑으로 세상을 바꿔 봐
너의 느낌 지금 그대로 숨기지 말고
소중하게 간직해 온 너의 꿈을 위하여
푸른 하늘 향해 날개를 펼쳐라
자유롭게 날아 봐
  

♬ 천방지축 모험왕 : 칭카이 시스터즈의 노래 (대교, 삽입곡)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
노래 : 김영선 외 성우 여러분
  
아무 희망도 없던 어제
하지만 내일은 있지

가야 할 길은 멀기만 한데
난 너무 힘들어

포기하면 (포기하면) 안 돼 (안 돼)
기운내라고 날 꾸짖어 줘 제발
누구도 과거로 돌아갈 순 없으니까

아무리 괴로운 밤도
아무리 괴로운 시간이라도
난 너와 함께라면 견딜 수 있어
새로운 아침이 올 거야
햇살 비치는 멋진 미래가
나도 같이 데려가 줘 Together (후~)
새로운 아침이 올 거야
햇살 비치는 멋진 미래가
나도 같이 데려가 줘
나는 네가 정말로 좋아

뚜이뚜이 Love me
뚜이뚜이 Love me
뚜이뚜이 Love me
뚜이뚜이 Love me
뚜이뚜이 Love me
뚜이뚜이 Love me
  

♬ 천방지축 모험왕 : 만두대왕 캐릭터송 (대교, 삽입곡)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
노래 : 유미나, 하미경
  
맛은 좋고 가격은 싸
만두 체인점 만두 대왕
둘이 먹다 하나 죽어도 몰라 (맞아)
만두 체인점 만두 대왕
보기 드문 만두의 황제
만두 제일 먹어줘야 해 예~
  

작품 정보

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
  • 원제 : ゴクドーくん漫遊記 (고쿠도군 만유기)
  • 원작 : 中村うさぎ, 동명소설
  • 1999년
  • 전체 26화
  • 애니메이션 제작 : トランス アーツ
  • 제작 : テレビ東京 외
  • ©
  • 국내 방영 : 대교방송

목소리 출연 (대교방송)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
제스터 - 김영선                  루베트 - 윤미나
지니 - 이장우                    이큐 - 안현선
프린스 - 이원찬                  샤오링, 서왕모 - 하미경
라유카 - 박신희                  마오 - 전광주
팬더 - 신한호                    토토 - 유호한
나냐 - 이영리                    오공 - 최은애
  

우리말 제작 (대교방송)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
- 타이틀 : 방중화
- C.G. : 이혜선, 홍지형
- 녹음 : 강성식
- 음악 : 김철한
- 음향 : 한성민
- 편집 : 최홍업
- 번역 : 이서린
- 연출 : 장인섭, 김동현
  

♬ ゴクドーくん漫遊記 (OP, プリズム)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
노래 : BAISER
  
花の樣に 棘[とげ]の樣に
色彩[いろ]を變えてゆく
ときめきはプリズム

True Wonder Land...
魔法は 今
微笑みに 溶けて
淚を 燃やす
あきれるくらい 夢見ていよう
すぐヒビ割れる 未來のために

花の樣に 棘[とげ]の樣に
キミは氣まぐれで
月の樣に 闇の樣に
ボクの夢は搖らめく
羽根の樣に 鐵の樣に
色彩[いろ]を變えてゆく
ときめきはプリズム
  

♬ ゴクドーくん漫遊記 (ED, Wake Up!)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
노래 : 千聖
  
WAKE UP!...

はげしく搖さぶりをかける 魂の鼓動
闇の中で開いた瞳は
あきらめの予感よりも
罪なまなざし
はるか遠い記憶の果て 太陽の氣配を感じる
I'm breaking darkness 深い霧をつき拔け
悲しみごと解き放て WAKE UP!
止まらない 止まらない 愛を交わそう
抱きしめて 抱きしめた 感じるままに
終わらない 終わらない 純な慾望
汚れ一つもない 靑くて自由な空へ
翼を廣げよう
  
목록
제목 본문
다음목록