가사묶음

방가방가 햄토리

  • SBS판 삽입곡 「마음으로」 가사, 노래 제공 : 박경원, 강명관
  • SBS판 삽입곡 (손을 잡아요…) 가사 제공 : 강명관
  • 정리 : 미만부 sulfur.pe.kr/mimanbu/
  • 펌 말고 링크를 부탁해요~
  • 트위터 아이콘 페이스북 아이콘 카카오스토리 아이콘 밴드 아이콘

♬ 방가방가 햄토리 (SBS, 2001년, OP) ◇◆

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원곡 : ハム太郎とっとこうた (JOP)
편곡 : 작은별
노래 : 강혜리, 강리리, 강채리, 강영규
  

햄토리
(유나 목소리)
햄토리 햄토리~
햄토리야!

(노래)
날쌔게 달려가요 햄토리
어디든지 달려가요 햄토리
제일 좋아하는 건
까만 해바라기씨
방가방가 우리 친구 햄토리

빙글빙글 돌아봐요 햄토리
쳇바퀴를 돌려봐요 햄토리
제일 좋아하는 건
까만 해바라기씨
방가방가 우리 친구 햄토리

파란 밤엔 푸욱 자요 햄토리
어디서든 푸욱 자요 햄토리
제일 좋아하는 건
까만 해바라기씨
방가방가 우리 친구 햄토리
  

♬ 방가방가 햄토리 (SBS, ED) ◆

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
원곡 : 200%のジュモン (JED)
편곡 : 작은별
노래 : 강혜리, 강리리, 강채리, 강영규
  
쿨쿨이 아따아따 미니미니 펜더
얌얌이 랑돌이 랑순이 리본
모자와 햄토리 머플러 대장
안경이 범생이 딩가딩
방가방가 햄토리 방가방가 친구들
두르르르 데구르르 종종종

야야야야야 울랄랄라 야야야야 울라울라
야야야야야 울랄랄라 야야야야 울라울라
소원이 있으면 우우우 뭐든지 말해봐
시험성적 100점도 문제 없어 (정말)
리이벌 축구팀 우우우 이기고 싶지
승리의 골인 문제 없어 (정말)

쿨쿨이 아따아따 미니미니 펜더
얌얌이 랑돌이 랑순이 리본
모자와 햄토리 머플러 대장
안경이 범생이 딩가딩
방가방가 햄토리 방가방가 친구들
다 함께 놀아보자
  

이 만화영화를 보고 햄스터 이름을 알지 않으면 엔딩곡 노랫말을 받아적을 수가 없다. 받아적기 어려웠어.

♬ 방가방가 햄토리 : 마음으로 (SBS, 50회 삽입곡)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
노래 : 햄토리와 해바라기 친구들
  
저 하늘의 별을 내 마음과 함께
한아름 주고 싶어 지금
아름다운 우정 날려 보고 싶어
너와 함께 영원히

용기를 내어 다가가 봐요
그리고 말해 봐요 안녕
아름다운 우정 이제 시작이야
별님에게 기도해요
마음으로 기도해요 따따다
  

♬ 방가방가 햄토리 (SBS, 삽입곡)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
손을 잡아요 그리고 웃어요 우리 서로 친구해요

(친구 울랄라)

나의 작은 오른손 그리고 너의 왼손을
서로 꼭 잡으면 괜시리 좋아지는 이 기분

(햄스터들)
나의 작은 오른손 그리고 너의 오른손 서로
악수를 하면 마음까지 따뜻해져요

(랩)
햄토리는 오른손으로 리본의 왼손 잡고
리본은 오른손으로 머플러 왼손 잡고
머플러는 오른손으로 미니미니 왼손을 잡고
미니미니랑 대장은 악수하세요

어느새 지구를 한바퀴 도는
커다란 원이 생겼어요
울랄라

(햄스터들)
손을 잡아요 그리고 웃어요 우리 서로 친구해요

(끼우끼우끼우)

손을 잡아요 마음을 열어요
우리 서로 친구해요 (다같이) 울랄라
  

작품 정보

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
  • 원제 : とっとこハム太郎
  • 원작 : 河井 リツ子 (かわい りつこ), 동명 만화
  • 2000~2003년
  • 전체 193화
  • 제작 :
  • ©
  • 국내 방영 : SBS, 2001. ~ 2003.03.25, 118화 방영

햄스터들이 우루루 몰려나오는 만화. ‘방가방가’는 그 당시 PC통신에서 반갑다는 뜻으로 쓰던 통신용어다.

SBS에서 마지막회 끝나고 노래 흘러나올 때 나온 자막은 ‘언젠가 다시 만날 때까지’. 이게 무슨 뜻일까? 나중에 또 보여줄게라는 뜻일까?

이 뒤에도 또 다른 시리즈가 나왔다.

목소리 출연 (2001년 SBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
유나 - 문선희
가나, 팬더 - 송도영
엄마, 범생이 - 이명선
아빠, 아따아따, 딩가딩 - 강수진
햄토리 - 이영란
얌얌이 - 이영주
대장  - 민응식
쿨쿨이, 모자 - 최문자
리본 - 배주영
머플러 - 김희선
안경, 선생님 - 안지환
미니미니, 랑순이 - 정소영
랑돌이, 유나 할아버지 - 손원일
  

우리말 제작 (SBS)

미만부 (http://sulfur.pe.kr/mimanbu/)
- 번역 : 윤경아
- 연출 : 배숙현
  
목록

7, 80년대 추억의 만화영화 방영 당시 주제가 원곡, 2000년대 EBS 만화노래는 황씨신문 만화주제가 듣기마당에서 들을 수 있어요~~~