'다르다'와 '틀리다'

• 다르다 : 같지 않다. (↔ 같다)
• 틀리다 : 맞지 않다. (↔ 맞다)

'다르다'는 같지 않다는 뜻으로 쓰이며, 반드시 비교대상이 되는 것이 있어야 한다. '틀리다'는 문제 같은 것이 맞지 않다는 뜻으로 쓰이며, 비교대상이 필요하지는 않다. 반대말이나 (불행히도) 영어 표현을 떠올리면 구분하기가 쉽다.

'다르다'는 반대말이 '같다'이고 영어로 different. '틀리다'는 반대말이 '맞다'이고 영어로 incorrect 또는 wrong.

보통 '다르다'를 써야하는 곳에 '틀리다'를 잘못 쓰는 경우가 많으니 '틀리다'라는 표현을 쓸 때는 맞게 쓰고 있는지 한 번 더 생각해 보자. 몇 번만 올바르게 쓰면 나중에는 일부러 그렇게 쓰지 않으려고 해도 맞게 쓰게 된다.

1. '다르다'가 쓰이는 예

2. '틀리다'가 쓰이는 예

뉴트리노 | 황씨신문