황씨신문

2004년 5월 27일

'다르다'와 '틀리다'

  • 다르다 : 같지 않다. (↔ 같다)
  • 틀리다 : 맞지 않다. (↔ 맞다)

'다르다'는 같지 않다는 뜻으로 쓰이며, 반드시 비교대상이 되는 것이 있어야 한다. '틀리다'는 문제 같은 것이 맞지 않다는 뜻으로 쓰이며, 비교대상이 필요하지는 않다. 반대말이나 (불행히도) 영어 표현을 떠올리면 구분하기가 쉽다.

'다르다'는 반대말이 '같다'이고 영어로 different. '틀리다'는 반대말이 '맞다'이고 영어로 incorrect 또는 wrong.

보통 '다르다'를 써야하는 곳에 '틀리다'를 잘못 쓰는 경우가 많으니 '틀리다'라는 표현을 쓸 때는 맞게 쓰고 있는지 한 번 더 생각해 보자. 몇 번만 올바르게 쓰면 나중에는 일부러 그렇게 쓰지 않으려고 해도 맞게 쓰게 된다.

1. '다르다'가 쓰이는 예

황씨신문 (http://sulfur.pe.kr)
너하고 날 비교하지 마. 나는 너와는 달라. (○)
너하고 날 비교하지 마. 나는 너와는 틀려. (×)

지난번에 말씀하신 것과는 다르지 않습니까. (○)
지난번에 말씀하신 것과는 틀리지 않습니까. (×)

2. '틀리다'가 쓰이는 예

황씨신문 (http://sulfur.pe.kr)
계산이 틀리네. (○)
계산이 다르네. (×)
목록
미만부

새 글

  1. 행복을 찾아서 빅 박스 출시 연기, 본판 주소변경 ~ 10/31 (일)
  2. Clue 라이어 에디션 (클루; Clue: Liars Edition) *
  3. 스컬 - 코보게 (Skull) *
  4. 도미니언 확장 #14 굳건한 동맹 (Dominion: Allies) *
  5. Blue Marble YELLOW EDITION (부루마불 옐로우 에디션) *
  6. 팍스 파미르 금속 동전 (Pax Pamir (Second Edition): Metal Coins and Cloth Bag) *
  7. 듄: 가문의 비밀 (Dune: House Secrets) *
  8. 클라우드 시티 (구름 도시; Cloud City) *
  9. 젬블로 미니 (Gemblo Mini) *
  10. 클라우드 시티 출시 특가 10/25 (월) 오전 11시 ~