황씨신문

2006년 8월 25일

'얇다'와 '가늘다'와 '두껍다'와 '굵다'

예전에 <은하철도 999>에서 2차원으로 생긴 사람들이 나온 적이 있다. 사람들이 앞면과 뒷면만 있고 옆면이 없었는데, 그런 사람들은 얇은 다리를 가질 수 있다. 하지만 우리는 아니다.

2006년 8월 25일자 스타뉴스에 '유리 "얇은 다리가 콤플렉스"'란 기사가 났는데, 여기서 '얇은 다리'란 말은 틀린 것이다. '가는 다리'라고 해야 맞다. 종이 같은 건 두께가 얇다고 하지만 실이나 사람 다리처럼 길게 생긴 건 가늘다고 해야 한다.

마찬가지로 '두껍다'와 '굵다'도 잘못 쓰는 일이 많다. 사람 다리는 굵을 수는 있어도 두꺼울 수는 없고 책이 두꺼울 수는 있어도 굵을 수는 없다.

  • (종이나 책이) 얇다 ↔ 두껍다
  • (실, 머리카락, 몽둥이, 사람 다리, 허리 등이) 가늘다 ↔ 굵다

쓰이는 예

황씨신문 (http://sulfur.pe.kr)
좀 더 가는 실을 가져와 봐. (○)
좀 더 얇은 실을 가져와 봐. (×)

가는 다리를 갖는 게 소원이야. (○)
얇은 다리를 갖는 게 소원이야. (×)

머리카락이 참 가늘구나. (○)
머리카락이 참 얇구나. (×)

개미 허리처럼 가는 허리. (○)
개미 허리처럼 얇은 허리. (×)

책이 얇아서 좋은걸. (○)
책이 가늘어서 좋은걸. (×)

두꺼운 외투는 딱 질색이야. (○)
굵은 외투는 딱 질색이야. (×)

굵은 팔뚝에, 저 굵은 몽둥이로 맞았으니 오죽하겠냐고. (○)
두꺼운 팔뚝에, 저 두꺼운 몽둥이로 맞았으니 오죽하겠냐고. (×)
목록
미만부

새 글

  1. 시밀로 역사편 출시 특가 1/21 (금) ~ 2/7
  2. 듄 임페리움 프로모 카드 - 끝없는 야심 (Dune: Imperium – Boundless Ambition Promo ..
  3. 포인트 샐러드 애슐리 한정판 출시 1/20 (목) ~
  4. 보드엠 이 주의 특가 1/20 (목) ~ 1/27 (목) 낮 12시
  5. 팝콘에듀, 어-흥!나는 설맞이 할인전 1/19 (수) ~ 2/8 (화)
  6. 크리처 컴포트 : 메이플 밸리의 겨울나기 출시 특가 1/19 (수) ~ 2/8 (화)
  7. 달빛 아래에서 수를 출시 특가 1/19 (수) ~ 2/8 (화)
  8. 드본 한국어판 출시 특가 1/18 (화) ~ 1/25 (화)
  9. 판타지 디펜스 특가 1/17 (월) ~ 2/7
  10. 케메트: 피와 모래 규칙서와 참조표 재생산 공지