황씨신문

토끼와 거북이 (Hare and Tortoise)

만든이 David Parlett
그린이 Franz Vohwinkel
만든곳 ABACUSSPIELE, Rio Grande Games
연도2000 년
인원2-6 명 (최적 4인, 5인)
시간45 분
분류 경주, 동물
메커니즘 주사위 굴리기
난이도 보통
언어의존성 없음
긱으로

Hase und Igel 영어판. 거북이 없는 경주

경주하는 놀이지만 주사위를 굴려 달리는 건 아니랍니다. 수학을 싫어하면 하기 싫어하더군요.

내용물

  • 경주판 1개
  • 주자 말 (토끼) 6개
  • 상추 카드 18장
  • 당근 카드 94장
    • 1, 10 - 18장씩
    • 2, 5, 15, 30 - 12장씩
    • 60 - 10장
  • 요약 카드 6장
  • 주사위 1개
  • 규칙설명서

크기

  • 게임판 : × cm
  • 카드 : 42×63 mm 112장

수상내역

  • 1979 독일 올해의 게임상 Spiel des Jahres 수상

파일

S_HareAndTortoise_191201.pdf (1,157KB) (100번 내려받음)

한글 규칙와 요약 카드

4쪽. A4 용지로 양면 인쇄하면 2장이 됩니다. 5쪽에는 요약 카드를 우리말로 옮긴 표가 3개 있으니 5쪽만 두 장 인쇄해서 자르면 요약 카드 6장이 나옵니다. 손글씨 같은 글꼴 부분은 원문에 없는 설명을 넣은 겁니다.

2003.06.20 치명적인 오류를 고쳤습니다. joonwon님께서 알려주셨습니다.

4338.06.17 그런데도 또 오류가 있었네요. 고쳤고.

2019.12.01 표현을 다듬고 글꼴 바꾸고 pdf 파일로 바꿨습니다.

자료를 재배포, 재가공하지 마세요!


  • 뉴트리노 | 황씨신문
  • 펌 금지
  • 글 주소 - http://sulfur.pe.kr/tn?game/16
댓글달기 0
3500
이름 Name 저장
암호 Password
목록
제목 본문 댓글
이전다음목록
미만부

새 글

  1. 글룩스 (Glüx) *
  2. 핀카 (핀까; 농장; Finca) *
  3. 넘버9 (숫자9; NMBR9) *
  4. 팬데믹 레거시 시즌 2 (Pandemic Legacy: Season 2) *
  5. 팬데믹 레거시 시즌 1 (Pandemic Legacy: Season 1) *
  6. 팬데믹 (Pandemic) *
  7. 실버 & 골드 (Silver & Gold) *
  8. 카카오 (Cacao) *
  9. 아줄 - 여름 별장 (Azul: Summer Pavilion) *
  10. 아줄 - 신트라의 스테인드글라스 (Azul: Stained Glass of Sintra) *