황씨신문

레이크홀트 (Reykholt)

1-4 명
최적 3인
괜찮음 4인
30-60 분
난이도
보통
만든이
Uwe Rosenberg
그린이
Lukas Siegmon
만든곳
Frosted Games, 별빛바다
제조국
독일
연도
2019 년
분류
현대, 농사-목축
메커니즘
일꾼놓기
아이슬란드
언어의존성
글씨 모르면 못 함
긱으로
상자 크기
29.7 × 29.7 × 7.3 cm

중앙판과 카드에 글씨가 있습니다.

레이크홀트는 아이슬란드에 있는 마을 이름입니다.

내용물

  • 양면 중앙판 1개
  • 커버 타일 1개
  • 농장 관리자 (병 모양) 4×1개씩 = 4개 (네 가지 색 - 노랑, 파랑, 까망, 분홍)
  • 일꾼 (원반) 4×3개씩 = 12개 (네 가지 색)
  • 스티커 시트 1장
  • 게임 라운드 타일 8개
  • (나무) 작물 160개
    • 빨간색 토마토 40개
    • 초록색 양상추 36개
    • 갈색 버섯 32개
    • 흰색 콜리플라워 28개
    • 주황색 당근 24개
  • 작물 보관 상자 5개
  • 작물 타일 8×5 = 40개
  • 시작 플레이어 카드 1장
  • 플레이어 카드 4장 (라운드 요약표)
  • 온실 카드 23장
  • 서비스 카드 36장
    • A 세트 6장
    • B 세트 8장
    • C 세트 8장
    • D 세트 8장
    • E 세트 6장
  • 스토리 모드 카드 34장
    • 시나리오 카드 5장
    • 이벤트 카드 13장
    • 새로운 서비스 카드 16장
  • 규칙설명서

크기

  • 중앙판 : 28.6×57 cm
  • 카드 : 75×105 mm 98장 (보드피아 75x105)

오류, 오타

규칙설명서 누락

한글 규칙서에서 빠진 부분이 있습니다. 개정된 부분이라 한글판에 반영되지 못했다고 하는데요, 7쪽 관광 단계 맨 끝에 아래 내용을 추가해야 합니다.

드물지만 관광 트랙 끝까지 도달할 수 있습니다. 이런 경우 농장 관리자를 시작 테이블에 다시 놓고 계속 진행하는데, 테이블마다 해당 작물이 6개씩 더 있다고 치세요.

규칙설명서 수정/카드 교체

독어에서 영어로 번역할 때 일부 번역 오류가 있었다는데 영어판을 기준으로 번역을 해서 한글판에도 마찬가지 오류가 있다고 합니다. 게임을 사면 규칙설명서에 붙일 수정 스티커와 교체 카드를 함께 보내줍니다.

아래가 맞는 내용입니다. 어떤 카드는 굳이 교체하지 않아도 상관없겠던데요.

규칙설명서 7쪽

온실 열과 사무실 열에는 깃발이 표시된 액션 칸들이 있습니다. 같은 열에 있는 깃발 액션 칸들은 1인당 하나씩만 사용할 수 있습니다. 한 사람이 두 열에서 각각 하나씩 사용하는 것은 가능합니다.

규칙설명서 10쪽 교육 담당자

즉시 한 번만: 각각의 온실마다 빈 구획 하나에 원하는 작물 하나씩을 공급처에서 가져와 채우기. 해당 온실에 심을 수 있는 작물이어야 하며, 현재 심은 작물과 달라야 함.

서비스 카드

  • 호객꾼 (... 둘 중 얻지 않은 작물 1개 더 얻기)
  • 바로 심기 (... 작물 2개 이상 받으면 ...)
  • 비축 작물 (최소 1회 이상 심기를 하면 ...)
  • 남작부인 (... 다른 플레이어보다 온실이 많다면 ...)

시나리오 카드

챕터 3: 신종 비료 (게임의 종료 시에 관광 단계와 같은 순서대로, 자신의 저장고에 남은 양상추 2개마다 한 테이플씩 전진합니다.)

이벤트 카드

보부상 (... 서로 다른 두 가지 종류의 작물을 하나씩 내고, 같은 종류의 작물 2개를 얻을 수 있습니다.)

새로운 서비스 카드

  • 짐꾼 (... 버섯 1개를 얻을 때마다 ...)
  • 교육 담당자 (... 원하는 작물 하나씩을 공급처에서 가져와 채우기. 해당 온실에 심을 수 있는 작물이어야 하며, 현재 심은 작물과 달라야 함.)
  • 슈퍼 비료 (... 심기 가능. 그렇게 할 때마다, 토마토 1개 얻기.)
  • 애송이 (관광 단계 끝에, ... 1개 얻기. 그렇게 하면 다음 라운드 자신의 차례는 마지막.)

링크

자료를 재배포, 재가공하지 마세요!

댓글달기 0
3500
이름 저장
암호
엮이다
목록
미만부

새 글

  1. 팝콘 어른이날 이벤트 5/15 ~ 6/2 (수)
  2. 스키티아의 침략자 배송지 변경 5/17 (월) 오전 8시 30분까지
  3. 엘드리치 호러 재입고 특가 5/11 (화) ~ 5/12 낮 12시
  4. 야옹섬 출시 특가 5/12일 (수) ~ 5/13 낮 12시
  5. 파주 슈필 봄 5/24 (월) ~ 5/31 (월)
  6. 코보게 2021년 5월 10일 소식지
  7. 할리갈리 컵스 딜럭스 (Speed Cups Deluxe) *
  8. 아컴호러 카드게임 확장 잊힌 시대 오류 안내
  9. 2021년 코리아보드게임즈 보드게임 공모전
  10. 프로스트펑크 더 보드게임 (Frostpunk: The Board Game) *