황씨신문

토끼와 거북이 (Hare and Tortoise)

2-6 명
최적 4인, 5인
45 분
난이도
보통
만든이
David Parlett
그린이
Franz Vohwinkel
만든곳
ABACUSSPIELE, Rio Grande Games
연도
2000 년
분류
경주, 동물
메커니즘
주사위 굴리기
토끼
언어의존성
없음
긱으로

Hase und Igel 영어판. 거북이 없는 경주

경주하는 놀이지만 주사위를 굴려 달리는 건 아니랍니다. 수학을 싫어하면 하기 싫어하더군요.

내용물

  • 경주판 1개
  • 주자 말 (토끼) 6개
  • 상추 카드 18장
  • 당근 카드 94장
    • 1, 10 - 18장씩
    • 2, 5, 15, 30 - 12장씩
    • 60 - 10장
  • 요약 카드 6장
  • 주사위 1개
  • 규칙설명서

크기

  • 판 : × cm
  • 카드 : 42×63 mm 112장

수상내역

  • 1979 독일 올해의 게임상 Spiel des Jahres 수상

파일

S_HareAndTortoise_191201.pdf (1,157KB) (115번 내려받음)

한글 규칙와 요약 카드

4쪽. A4 용지로 양면 인쇄하면 2장이 됩니다. 5쪽에는 요약 카드를 우리말로 옮긴 표가 3개 있으니 5쪽만 두 장 인쇄해서 자르면 요약 카드 6장이 나옵니다. 손글씨 같은 글꼴 부분은 원문에 없는 설명을 넣은 겁니다.

2003.06.20 치명적인 오류를 고쳤습니다. joonwon님께서 알려주셨습니다.

4338.06.17 그런데도 또 오류가 있었네요. 고쳤고.

2019.12.01 표현을 다듬고 글꼴 바꾸고 pdf 파일로 바꿨습니다.

자료를 재배포, 재가공하지 마세요!

댓글달기 0
3500
이름 저장
암호
목록
미만부

새 글

  1. 어몽 어스 카드게임 확장팩 여정의 시작 (Among Us Card Game: The Beginning of a Jour..
  2. 팝콘 어린이날 특가 판매 4/22 ~ 5/4
  3. 갤럭시 트러커 신판 한글판 소식
  4. 자메이카 (Jamaica) *
  5. 파워 그리드 지도 모음집 (Power Grid: Maps and Promo Cards) *
  6. 크베들린부르크의 돌팔이 약장수 확장 허브 마녀 (Die Quacksalber von Quedlinburg..
  7. 방랑 금속 동전 (Roam: Metal Frog Coins) *
  8. 방랑 확장 보석 지도 (Roam: Gem Maps) *
  9. 방랑 - 동물 프로모 팩 (Roam: Animals Promo Pack) *
  10. 듄 임페리움 프로모 카드 - 아라키스의 제시카 (Dune: Imperium – Jessica of Arrak..