황씨신문

보난자 - 페이퍼이야기 2004 (Bohnanza)

2-7 명
최적 5인
괜찮음 4인, 6인
45 분
난이도
보통
만든이
Uwe Rosenberg
그린이
Björn Pertoft
만든곳
Amigo, Rio Grande Games, 페이퍼이야기
연도
2004 년
분류
농사-목축, 숫자, 카드놀이
메커니즘
거래, 셋 모으기
보난자, 콩 bean, 커피
언어의존성
글씨가 좀 있지만 극복할 수 있음
긱으로
상자 크기
16 × 22 × 3.2 cm

한글판이지만 카드에 콩 이름이 영어로 적혀 있습니다. 나중에 나온 한글판에는 한글로 적혀 있대요. 콩 이름을 읽지 못해도 숫자나 그림으로 구분하면 됩니다.

아래 내용물에서 한국어 이름은 나중에 나온 한글판에 따른 것인데 실제 뜻과는 다르게 번역한 것도 있어 보입니다. 예를 들어 green bean은 독어판에서 Brechbohnen이라고 했는데, 이게 완두콩이 아닙니다. 풋강낭콩인가 뭐 그런 것 같아요. 본판만 있다면 상관없지만 확장판 등에 나오는 콩 이름과 함께 보면 같은 콩인데도 이름을 다르게 쓴 것 같기도 하고 콩 이름이 애매합니다.

내용물

  • 콩 카드 154장
    • coffe bean 커피콩 24장
    • wax bean 왁스콩 22장
    • blue bean 푸르대콩 20장
    • chili bean 칠리콩 18장
    • stink bean 똥콩 16장
    • green bean 완두콩 14장
    • soy bean 대두 12장
    • black-eyed bean 동부콩 10장
    • red bean 팥 8장
    • garden bean 강낭콩 6장
    • cocoa bean 카카오 4장
  • 세 번째 밭 카드 7장
  • 규칙설명서

수상내역

  • 1997 독일 올해의 게임상 Spiel des Jahres 추천작
  • 1997 독일 게임상 Deutscher Spiele Preis 5위

링크

자료를 재가공, 재배포하지 마세요!

댓글달기 0
3500
이름 name
암호 PW
엮이다
미만부

새 글

  1. 듄: 아라키스 전쟁 확장 우주 조합 (Dune: War for Arrakis – The Spacing Guild) *
  2. 듄: 아라키스 전쟁 확장 밀수업자 (Dune: War for Arrakis – Smugglers) *
  3. 듄: 아라키스 전쟁 (Dune: War for Arrakis) *
  4. 펭트 하우스 (ゆらゆらペンギン; Yura Yura Penguin) *
  5. 불릿 스타터 키트 (Bullet: Starter Kit) *
  6. 불릿 프로모 확장 (Bullet Special Promo Expansion)
  7. 나나 크리스마스 에디션 (ナナ; nana) *
  8. 아쿠아 가든 확장 #6 해변의 작은 집 (Aqua Garden: Seaside Cottage) *
  9. 아쿠아 가든 확장 #5 바다의 변장술사 (Aqua Garden: Sea Mimicry) *
  10. 아쿠아 가든 확장 #4 새로운 수조 (Aqua Garden: New Facility) *