2000년이 지나서 한 건 70년대 나온 원판에 손대 수정한 것이다. 대사가 바뀐 데도 있고 옛날에 본 것하고는 좀 다른 데가 있다.
한 솔로 (Harrison Ford) - 양지운 오비완 캐노비 (Alec Guinness) - 임종국
루크 스카이워커 (Mark Hamill) - 한 솔로 (Harrison Ford) - 양지운 레이아 공주 (Carrie Fisher) - 박영희 오비완 캐노비 - 다스베이더 - 박지훈 김용식 김태호 이철용 김호성 최석필 방성진
루크 스카이워커 - 유동균 한 솔로 - 박기량 레이아 공주 - 이선 오비완 캐노비 - 유강진 다스베이더 - 이봉준