황씨신문

2009년 7월 9일

서양 골동 양과자점 2~4

지은이
요시나가 후미
그린이
요시나가 후미
옮긴이
장수연
펴낸곳
서울문화사
펴낸날
2002년, 2002년, 2003년
분류
만화
원제
西洋骨董洋菓子店

최적 요시나가 후미

만화 때문에 케잌이 먹고 싶어지는 마음은 그다지 들지 않는다. 그림이 별로 실감도 나지 않고 맛있어 보이지도 않는걸. 그래도 재미는 있네.

2권 오탈자

황씨신문 (http://sulfur.pe.kr)
  1. 11쪽 첫째줄 : 그 조직 남자랑 사겼는데
    : 사겼는데 → 사귀었는데
  2. 25쪽 첫째줄 : 그런 말하면 좀 뜨끔하지
    : 그런 말하면 → 그런 말 하면 (띄어쓰기)
  3. 43쪽 셋째줄 : 아까 보니까 없던대요.
    : 없던대요 → 없던데요
  4. 59쪽 둘째줄 : 남자랑 사겨보는 것도
    : 사겨보는 → 사귀어보는
  5. 82쪽 둘째줄 : 아니오··· 괜찮아요, 치카게 씨.
    : 아니오 → 아니요
  6. 123쪽 셋째줄 : 아니오. 그건 아니에요.
    : 아니오 → 아니요
  7. 180쪽 셋째줄 : 아니오. 캐러멜 맛이 나는 건
    : 아니오 → 아니요

3권 오탈자, 오류

황씨신문 (http://sulfur.pe.kr)
  1. 12쪽 셋째줄 : 아, 아니오!! 그런 게 아니라
    : 아니오 → 아니요
  2. 24쪽 셋째줄 : 사장이 저놈한테 목메다가
    : 목메다가 → 목매다가
  3. 29쪽 둘째줄 : 삼가해주셔야 합니다
    : 삼가해주셔야 → 삼가주셔야
  4. 51쪽 셋째줄 : 잘나보이는 게
    : 잘나보이는 → 잘나 보이는
  5. 64쪽 첫째줄 : 불상하게 됐구만
    : 불상하게 → 불쌍하게
  6. 72쪽 첫째줄 : 프랑스인 견습생을 둘 정도로 돈이 없었지
    : 견습생을 둘 정도로 → 견습생을 두지 못할 정도로 (문맥상 이렇게 써야 함)
  7. 89쪽 셋째줄 : 일을 해야 되.
    : 해야 되 → 해야 돼
  8. 109쪽 둘째줄 : 왜냐 하면
    : 왜냐 하면 → 왜냐하면
  9. 113쪽 셋째줄 : 잘못한 건 대게 내 쪽이었으니까
    : 대게 → 대개
  10. 153쪽 첫째줄 : 시킨다는 것부터가 잘못 된 거지
    : 잘못 된 → 잘못된
  11. 159쪽 넷째줄 : 가게 페점입니다
    : 페점 → 폐점
  12. 179쪽 첫째줄 : 아니오!
    : 아니오 → 아니요

4권 오탈자, 오류

황씨신문 (http://sulfur.pe.kr)
  1. 16쪽 셋째줄 : 칠칠맞구나
    : 칠칠맞구나 → 칠칠맞지 못하구나
  2. 57쪽 셋째줄 : 아니오, 저어
    : 아니오 → 아니요
  3. 137쪽 셋째줄 : 아··· 아니오.
    : 아니오 → 아니요
  4. 186쪽 첫째줄 : 사부님, 갑사합니다!!
    : 갑사합니다 → 감사합니다 (일부러 이렇게 쓴 것 같지는 않고)
미만부

새 글

  1. 보드엠 2022 크리스마스 선물 꾸러기 12/8 (목) ~ 12/30 (금)
  2. 럭키식스 2022 연말 할인 12/8 (목) ~ 12/15 (목)
  3. 페이퍼 던전 텀블벅 펀딩 12/9 (금) 낮 12시 ~ 12/30 (금)
  4. 아스모디코리아 2022 연말 보드게임 기확전 12/8 (목) ~ 12/21 (수)
  5. 구텐베르크, 브리안 보루 출시 특가 12/7 (수) ~
  6. 코보게, 그림 맞추기 (퍼즐) 특가 12/7 (수) 오전 11시
  7. 데드 레커닝 출시 특가 12/6 (화) 낮 12시 ~
  8. 2022 보드피아 크리스마스 세일 12/5 (월) ~ 12/29 (화)
  9. 캐터펄트 킹덤과 확장들 와디즈 펀딩 12/5 (월) 오후 5시 ~ 1/10
  10. 벚꽃 내리는 시대에 결투를 확장 도앵단원 & 신좌앵연기 전편, 포일 카드 ..